Certificat de capacité légale sans ambassade ?

[Mathias]

J'ai eu une question très pertinente sur le blog sur mon article sur mariage aux Philippines, Roberto un portugais y demande comment obtenir le certificat de capacité légale sachant qu'il n'y a pas d'ambassade portugaise ici, vous savez quoi faire dans son cas ?

Je l'ai invité à s'inscrire ici mais pas sur qu'il le fera donc je demande et je transmettrai. Merci d'avance pour vos réponses.

[Marc]

Il confirme que ce truc n'est plus d'actualite ? pas d'ambassade voudrait dire pas de relations diplomatiques je pense - bizarre non?

Portugal Embassy , Philippines

14th Floor, Unit C and D, Trafalgar Plaza 105 H.V. dela Costa Street, Salcedo Village
Makati City
Metro Manila
Philippines
Phone:
+63-2-848-3789
+63-2-848-3790
Fax:
+63-2-848-3791
Email:
portugal@info.com.ph

[Mathias]

Merci Marc, c'est un défaut de recherche visiblement, je viens de lui répondre sur le blog.

[dolui2003]

Bonjour

Désolé mais j'étais le mois passer à Manille et je suis aller à cette adresse j'ai trouvé un garde qui m'a montrer une feuille qui disait que l'embassade avait fermé ses portes et l'embassade à Jakarta represente les Philipines!

Bref dois voir si je trouve une solution ici en europe!
Peut etre aller au consulat Portugais ou encore voir directement avec le ministère des affaires étrangères au Portugal

[Mathias]

Contacte ton ministère des affaires étrangères, peut-être ont-ils "simplement" déménagé, bon courage pour ta recherche, ça doit etre bien stressant comme situation.

Et sinon faut aller à Jakarta.

[dolui2003]

J'ai recu ce document du resort ou je veux me marier
Mais je voulais savoir si je dois avoir le Certificate of Impediment??
Car j'ai un certificat de celibat et aussi un certificat legal to marry

autre question comme j'habite au luxembourg les documents sont en francais que dois je faire??
Traduire à Manille??

Merci
Roberto
MUNICIPAL REQUIREMENTS:

• CENOMAR – Certificate of No Marriage Record
• Special Seminar Certificate from DSWD(24 yrs.old and below)
• Application for Marriage License

SPECIAL PERMIT FOR NON-FILIPINO CITIZENS:

• Certificate of Impediment – Legal Capacity to Conduct Marriage
Maybe secured from their respective Embassies in the Philippines

OTHER SPECIAL PERMITS:

• Special Permits for Beach Wedding
(For Rites and Reception at the Beachfront)

[Mathias]

Le "Certificate of Impediment" semble être le certificat de capacité légale au mariage, vérifie mais vu la description, ils ne font qu'un.

Sinon pour tes documents en français, tu dois les faire traduire par un(e) organisme/association reconnu(e). J'avais utilisé les services des amis de la France à Cebu et tout fait par la poste avec paiement par ML Quarta Padala, ça s'était très bien passé.
Voici leur site si tu veux les contacter : http://alliancefr.ph/